中国的卓娅·科斯莫杰米扬斯卡娅，俄罗斯人笔下的中国抗战烈士

　　偶然在俄罗斯网站看到一张照片，其实成本华烈士的照片在国内广泛传播过，但很多人不知道照片背后的故事。俄罗斯作者简单介绍了照片背后的故事，并称为中国的中国的卓娅·科斯莫杰米扬斯卡娅。看了评论区发现俄罗斯人对中国抗战烈士都是赞美，就翻译了文章。

　　下面是俄罗斯作者皮卡布什尼克所写：

　　我想给你们看一张非同寻常的照片。这张照片充满力量，这是我看过的关于战争的照片中最富有情感的画面。

　　乍一看，这张照片似乎没有什么可以震撼人心的地方，很普通，照片上的每个人都在微笑。

　　在这张旧照片上，我们看到一个带着神秘微笑表情的漂亮亚洲女孩子，笑容如此神秘，仿佛是蒙娜丽莎。

　　在他的背后，日本侵略者的士兵也在露齿而笑，他们看起来很开心，带眼镜的士兵尤其笑的开心。也许是听到了一个有趣的笑话或者故事，也许是摄影师正在做一些滑稽的表情动作。

　　然而这个看似欢乐的场景背后却隐藏着一个悲剧。镜头前轻蔑的微笑着的女孩是一名即将被处决的中国游击队员。在她背后随意坐着的四名日本士兵，就是她的处决执行队。

　　那个大胆对着自己的行刑者微笑的女孩叫成本华，她1914年出生于中国安徽和县高巷村。当她的家乡被日本占领时，成本华参加了人民抗日游击队，与侵略者作战。她开始做宣传工作，然后在不同的抗日团体中作联络人。

　　当成本华和她的伙伴们被包围的时候，她只有24岁。在被日本侵略者后，她经历了严刑折磨和轮奸，随后她被带去观看自己伙伴的处决。

　　在被处决前成本华被解开了双手。她丝毫不惧怕死亡，伸出麻木的手，用手指梳理了乱糟糟的头发，然后把脸转向太阳。她双手交叉在胸前，轻蔑的微笑，坚定的面对死亡。

　　在这一刻，日本的随军记者拍下了这位傲然的中国游击队员。在她那 充满尊严的姿态中，在她平静的脸庞上，在她的微笑中，没有恐惧，没有遗憾，没有对敌人的奉承。

　　几分钟后，日本士兵拿起了他们的步枪，但他们没有用枪射杀，而是残忍的用刺刀将她刺死.…

　　成本华的勇敢赢得了尊重，中国人民没有忘记她的英勇事迹。在她的家乡人们为她修建了纪念碑，这座纪念碑是按照这位抵抗日本侵略者的民族英雄的照片修建的。