朝鲜人民军总参谋部发表报道

　　朝中社平壤1月5日电　朝鲜人民军总参谋部5日发表了如下报道：

　　朝鲜人民军第4军西南海岸防御部队和区分队经朝鲜人民军总参谋部批准，从1月5日9时至11时动员13个连和1个排力量的各口径炮47门，用192发炮弹进行了对5个区域的海上实弹射击训练。

　　大韩民国军方流氓主张，我国军队对朝鲜西海的所谓“海上缓冲区”——白翎岛和延坪岛北侧海域进行海岸炮射击。这只是误导舆论的无赖主张，他们的疏散和回击丑行也是企图把加剧局势的责任归咎于我国军队训练的惯用伎俩。

　　海上实弹射击方向对白翎岛和延坪岛没有产生任何间接影响。

　　大韩民国军方流氓从新年伊始喧嚷什么“显示应对姿态”，动员5个军所属部队和区分队在整条国境线附近进行了大规模炮击和机动训练。我国军队在西南海域进行的海上射击训练可以说是，针对大韩民国军方流氓进行的军事行动的理所应当的对应行动措施。

　　大韩民国军方流氓应放弃谈论加剧紧张局势的责任之类徒劳之举，不要自找麻烦、引火烧身。

　　敌人以“回应”为借口干出挑衅性行动时，我国军队将采取空前水平的强有力的对应措施。

　　“民族”、“同族”概念已在我们的认识中被删掉。(完)www.kcna.kp (主体113.1.5.)