中国国家大剧院首登南美大陆：万里会友 弦音传情

       4月20日，中国国家大剧院和巴西圣保罗交响乐团在圣保罗音乐厅联袂共演。国家大剧院副院长赵铁春致辞。　魏博　摄

　　中新网圣保罗4月20日电 题：中国国家大剧院首登南美大陆：万里会友弦音传情

　　中新网记者 林春茵

　　20日晚间，11位中国国家大剧院管弦乐音乐家在巴西圣保罗音乐厅与巴西圣保罗交响乐团同台共演，以琴会友，弦音传情。

　　此次文化交流之旅系该剧院首度踏访南美大陆，是应巴西圣保罗交响乐团、阿根廷基什内尔文化中心和阿根廷科隆剧院等三家南美洲最富盛名的文化艺术机构相邀，首站演出在圣保罗登台。

　　当天晚上，知名青年指挥家凯文·约翰·埃杜塞执棒，知名小提琴演奏家宁峰独奏，以一曲李焕之《春节序曲》启幕，贝多芬《D大调小提琴协奏曲》接续。里盖蒂《罗马尼亚协奏曲》、雅纳切克《小交响曲》次第上演。

　　当天适逢中国传统二十四节气“谷雨”。“谷雨生百谷”，中国驻圣保罗总领事陈佩洁在致辞中说，正是播种的最好季节，“两国艺术家同台演奏，正是在播种下东西文明互鉴、人民相知相亲的新种子”。

　　巴西圣保罗交响乐团负责人巴兰奇说，“古典音乐是巴中人民共同的精神粮食，能消弭文化和人心的隔阂，巴中之间的文化交流正趋于多元和丰富。”

　　“明年是中巴建交50周年，此次合作是文化预热。”率团而来的中国国家大剧院副院长赵铁春受访表示，即使此行跨越山海，但音乐增进中巴友谊和了解，更慰藉华侨华人乡情，“是有意义的事情。”

　　巴西圣保罗州文化与创意经济厅厅长马尔顿受访表示，希望以此次文化交流启步，拓宽巴中沟通渠道，促进多元文化合作。

　　圣保罗音乐厅由胡里奥·普雷斯特斯火车站改建而来，被业界列入“世界十大音响效果最佳的音乐厅”。当晚，可纳1500人的音乐厅座无虚席，连台巨响令观众心摇神曳。

　　旅居巴西近35年的中国观众林筠说，国家级高水平的音乐家不远万里而来，“实在太惊喜了”，带来中国风特有的祥和喜庆，“好像听到乡音，十分感动”。

　　熟悉喜爱交响乐的巴西观众奥利维娅也说，贝多芬这首献给好友的名曲堪称“小提琴协奏曲之王”，在中国小提手的精湛演绎下，技法层次丰富有活力，表达情感细腻动人，“流淌进了我的心里”。

　　同台共演的音乐家们以乐结缘，不少是旧识。2019年2月，圣保罗交响乐团首度来到亚洲，小提琴演奏家宁峰曾作为乐团首席在北京与之同台共演。此次担任乐团首席的青年音乐家李喆也数度到访巴西。

　　连日来，两国音乐家们朝夕相处，一起排练和工作；中国音乐家们踏访“太阳城”巴卡雷利音乐学校参观交流，体会巴西音乐改变社会、对青少年美育的力量，“我们之前对巴西的美好想象，现在变得真切而实在”。

　　为期六天的演出季中将踏访巴西和阿根廷，以联合音乐会、京剧电影《赤壁》和阿根廷歌剧电影《风流寡妇》光影联展；公开排练和大师公开课等活动。

　　赵铁春介绍，由中国国家大剧院于2020年发起成立世界剧院联盟，已纳拉美多个艺术机构，除此次合作几家外，还有乌拉圭国家广播电视演出服务中心等，通过线上线下演出呈现，艺术电影展演等合作不断加强交流互鉴。

　　不仅“走出来”会友，近十年来，中国国家大剧院盛邀拉美地区国家艺术家到北京参加“世界音乐博览”品牌活动。来自哥斯达黎加、墨西哥、阿根廷、巴西、厄尔多瓜、哥伦比亚、乌拉圭和智利等国艺术家都曾借此与中国观众见面。

　　“中国人民对巴西的深厚感情，将在节目中化作美妙的音乐，从音乐家的手中流淌出来，”中国国家大剧院院长王宁在视频致辞中说，“成为我们所有人难忘的回忆”。(完)