在虎笼里发表激动人心的被捕演说

 

 

 

　　在秘鲁反恐怖主义警察总局的演说

 

　　秘鲁共产党主席贡萨罗

　　秘鲁共产党贡萨罗主席领导武装斗争，直到1992年8月被捕入狱。最后一次看到他是1992年9月24日，那天他在虎笼里发表了激动人心的演说，号召党把武装斗争进行到底。尽管碰到挫折，秘共中央委员会仍在他的理论和战略思想的指引下继续领导着汹涌澎湃的人民战争。

　　秘鲁共产党贡萨罗主席的演说

　　你们将见证人民战争的胜利

　　秘鲁共产党主席贡萨罗 　（一九九二年九月二十四日）

　　秘鲁共产党的同志们：　　人民游击队的战士们，秘鲁人民：

　　我们生活在历史上著名事件繁多的时代。我们每个人都知道。我们不要自欺吧。现在我们要准备一切努力以继续完成我们的任务。让我们继续打胜战，直到最后的胜利!因为我们是共产主义者我们才在堑壕里打仗。我们也为了保护人民的利益、党的利益、人民战争的理想而打仗。这就是我们经常干的、正在干的、将要干的事!

　　有的人把现状看作我们的巨大失败。他们只梦想罢了。如今我们给他们说这简直是道路的弯曲而已。道路的弯曲，就这么简单。况且道路虽然长，我们也会沿着它走到底。我们会完成我们的目的，我们会胜利!你们会亲眼看到!我们要继续扛起光辉的中央委员会第三届全体会议所指定的任务。第三届全体会议已经开始了，也会继续。我们会继续实行人民战争夺政权的计划。我们要继续发展第六次军事计划。那是我们的任务!我们要同无产阶级与人民大众实行它!

　　今日民主主义道路已经开始展现为人民解放的道路!我们就在这种情况中工作。现在我们在这道路上走到哪儿了?到战略均势了!

　　否认这些证据没有用。我们看看秘鲁的历史吧，特别是第十八、十九、二十世纪，而了解历史的教训。不了解这个的话你就盲目。首先有西班牙统治。这西班牙统治对我们有什么样的结果呢?极为严重的危机啊!因此，秘鲁就分裂成压迫者、被压迫者两部分。从那个时代就看得出政府现代政策的来源。然后，过去的世纪有什么呢?英国统治。结果呢?另一次严重的危机而其后果，与智利的战争。不要忘了吧!结果如何?秘鲁失了一部分国土!我们在二十世纪怎么样?帝国主义——美帝国主义——压迫着我们。这是实际的事，我们每个人都知道。

　　它的后果呢?如今，是历史上最严重的危机，对人民的空前的危机。十二年斗争向人民表明了秘鲁政府、军队腐败透顶。他们只是纸老虎啊!

　　我们应该怎么办?我们要促进人民的解放运动而发展人民战争。建立民族解放阵线的一天来到了。建立一个以人民游击队为基本的人民解放阵线的一天来到了。我们就要这么办，我们正在这么办，我们将要这么办!

　　毛泽东思想不断地向前进，以促进世界无产阶级革命的新浪潮。大家都要了解这一点。谁有耳朵谁要听，谁有理解力谁要利用它——而我们都有理解力!我们要扫除一切侈谈吧!负责第一次、第二次世界大战的相反势力正在为第三次世界大战做准备。这是每个人都要知道的事。我们不能再忍受!够了吧!毛主席诞辰一百周年，明年是毛主席诞辰一百周年。我们要庆贺！我们要一次忘不了的庆祝会！我们今年会开始庆贺，明年会结束。

　　我趁此机会向国际无产阶级，被压迫的人民大众，致敬。秘鲁一切共产主义者：人民战争一定要胜利！ 我们要相信将来秘鲁人民共和国的建立。马克思列宁主义毛泽东思想万岁！光荣的秘鲁人民万岁！

　　备注：秘鲁共产党主席贡萨罗同志于1992年9月24日在秘鲁反恐怖主义警察总局之演说。[这个演说是1992年发表时根据秘共驻外组织的正式文本。]

　　贡萨罗，真名叫阿维马埃尔·古斯曼(Abimael Guzmán)。

　　1934年11月3日生于海滨城市阿雷基帕。

　　19世纪50年代，当他还是一个大学生时，就经历了人民斗争：“在1950年阿雷基帕起义期间，我看到了人民的战斗精神，看到人民群众是如何愤怒地为遭到野蛮屠杀的青年而战斗。我还看到他们怎样和军队进行战斗并把他们逼退至兵营，看到政府从别处调集武装部队来镇压人民。我要说，这件事在我的脑海里烙下了深深的印记。因为逐渐了解了列宁，我明白为什么人民，为什么我们的阶级不管反动派们如何强大还是要走到大街上去游行，让他们发抖。”、“在大学里，在大学的斗争里，我亲身参加了规模巨大的罢工、Apristas(秘鲁一反动政党——英译者注)和共产主义者之间面对面的辩论。这激起了我读书的爱好。正好有人愿意借给我一本书，我想这就是列宁的《退一步，进两步》，我喜欢这本书，我开始研究马克思主义者的著作。”。

　　在阿雷基帕大学，他写了哲学博士论文《论康德关于空间的理论》和法学论文《实行资产阶级民主的国家政权》。毕业后，他移居Ayacucho 教学，并成为该地区党委会的领导人。

　　在无产阶级文化大革命运动的高潮期间，贡萨罗主席来到中国亲眼目睹了那儿发生的革命变化。这些经历大大增强了他同修正主义（背弃马克思主义基本原理的伪马克思主义者）斗争到底的决心。

　　在对秘鲁社会作了具体的调查后，贡萨罗领导的秘鲁共产党决定：毛泽东农村包围城市的战略思想适用于秘鲁，Mariategui的秘鲁是一个半封建半殖民地国家的论断依然正确。“加强反对修正主义的斗争和重建共产党的工作......，我致力于党内消灭修正主义的工作，我相信和其它同志一起我们完成了这一任务，我们开除了一两个陷得太深的，他们是死不改悔的修正主义者。Ayacucho 对我十分重要。因为它关系到革命路线和毛主席的教导。”。贡萨罗主席领导的秘共左派(red faction)献身于重建以发动武装斗争为目标的政党，19世纪60年代中期，一些被古巴革命激发起来的武装派别试图通过游击战术发起革命。贡萨罗主席对此表示反对，因为他认为没有建立一个以群众为基础的革命政党，革命是不能成功的。

　　当维拉斯高(Velasco)将军军事独裁开始一场有限度的土地改革，并改革官僚资本主义，先发制人预防革命酝酿时，贡萨罗主席分析了为什么资本主义统治和半封建关系还是根本没受到触动而对农民的剥削日益严重。19世纪70年代后期，当大多数老左( most of the old left)致力于为预定1980年要实行的“回归民主”组建选举联盟( electoral coalition)时，贡萨罗主席领导的秘共看穿了“民主”的真面目，发起了人民战争，为建立真正属于被剥削阶级人民的政权而战斗。

 

　　秘鲁“光辉道路”是秘共“红旗”的支派，于1964年从主流分离出来。

　　由Ayaguchu省前大学教授贡萨罗(阿维马埃尔·古斯曼 Abimael Guzmán)创立，其授课的内容创立了他的毛派武装学说，他原是秘鲁共产党领导人之一。1980年，秘鲁军政府开始举行选举，在这12年间，“光辉道路”拒绝参选，并以武装斗争致力于将来秘鲁人民共和国的建立。 　　为此，秘鲁军政府对其不但发动大规模的血腥围剿，而且还开动一切传媒对其进行恶毒化栽赃和妖魔化诬陷，更被美国列为恐怖组织，必欲除之而后快。

　　在1973年至1975年间，“光辉道路”曾获得部份大学的学生会拥护与支持。到80年代中晚期，光辉道路已实际控制国土三分之一强。1992年，藤森反动政府在CIA的协助下，出动重兵对“光辉道路”实行大清剿。秘鲁共产党主席贡萨罗(古斯曼)同志不幸陷落敌手，2006年10月13日被判决终身监禁。