在这寒冬，一只小天鹅
避风在一片小树林；
谁也不知她为何没有随队迁徙，
留在了这北国的冰天雪地；
那是她和树林之间的
一个永恒的谜；
它们只是默默相依，
谁也不愿打破这静谧；
而不远处正鼓噪喧天的
是市场主义；
它携带着时代的雄风
正向天地播洒它的仁慈和福祉；
小天鹅有些不安，
当市场的喊杀声四起；
天性柔静的她怎么能恭维
这种所谓“发展”的活力；
她不明白人们为何变得如此偏执，
整个社会已沦为了一架巨大的金钱机器；
天赋的神圣当然无存了，
硬化的土地上已觅不到自然的圣迹一丝；
这怎么会是小天鹅倾慕的世界呢，
那一个个恐怖的密集城市？
那些笼子般的巢穴，
也许只适合自私之辈栖息；
小树林只是保持沉默，
它只用闪电表达言谈；
在它那灵敏的枝头
已看到了未来的春天！