一个工业基础薄弱的地区，能不能在较短的时间里，发扬大寨精神，在国家的支持下，主要依靠自己的力量，加快农业机械化的步伐？山东省烟台地区的实践证明：只要路线对头，方法得当，不是消极地回避问题，而是积极动手去解决问题，是完全可以办到的。

　　烟台地区解放前几乎没有什么工业。可是，就是这样一个地区，现在不仅有了小型钢铁联合企业，而且迅速形成了一支制造和修配农业机械的力量，大大加快了农业机械化的进程。目前，全地区每个生产大队拥有的动力机械达到一百零二马力，比一九六五年增长八倍多，基本上实现了脱粒、磨面、捕捞、耕作、排灌、运输和饲料加工等方面的机械化和半机械化。这些成就是怎样取得的呢？烟台地区的做法是：认真学习大寨和昔阳的经验，在正确路线的指引下，大搞群众运动，把全地区现有小厂“组织起来”，采取了挖掘潜力、革新和改造技术等措施，“一厂一件，百厂成线”，大打制造农机具的会战。

　　“一厂一件，百厂成线”，是自力更生精神在烟台地区发展农业机械化事业中的具体体现，是一条值得重视的经验。在一个地区的范围内，要想依靠自己的力量实现农业机械化，困难的确是很多的。制造农业机械需要钢铁和各种原材料，这些原料、材料从哪里来？要成批生产各种农业机械，要有与之相适应的机械加工能力，这样的加工能力又怎么解决？这些，都是当时面临的困难。可是，烟台地区的各级党委并没有被这些困难束缚住手脚，他们豪迈地说：“困难并不是不可征服的。只要学习大寨自力更生的革命精神，大家动手去征服，再大的困难也会克服，也能战胜！”

　　没有钢铁，是烟台地区发展农业机械事业的最大困难。

　　首先，他们分析了烟台地区办钢铁的有利条件，然后采取有力的措施，攻克缺少原材料的难关。烟台地区位于胶东半岛，山岭起伏，地下蕴藏着铁、铜、铅、锌等几十种矿产资源。他们认为：有这样好的资源条件不去开发利用，等于有米不做饭，还去讨饭吃，这是懒汉懦夫的做法。他们决心自力更生办“小钢联”。资金缺乏，就千方百计压缩非生产性开支，尽量节约费用。“小钢联”从筹办到建成，地区自筹资金八百多万元，占整个投资的百分之七十五。设备不足，就因陋就简，进行改制和制造。“小钢联”所需的一百三十多台主要设备，只有十八台是向外地订购的，其余的设备都是当地工人们自己动手制造的。被人们称为“百家衣”的三座热风炉，最初是用一千多块钢板边角料精心焊接而成的。

　　最小的边角料还不到半块手帕那么大。他们就是靠着这种“百家衣”精神，只用了三年时间，就建成了一个有采矿、烧结、炼铁、炼钢、轧钢等设备的地方小型钢铁联合企业。

　　几年来，生产了十三万三千多吨生铁、三万一千多吨钢、二万四千多吨钢材。这样，全地区制造和修配农业机械所需的一般钢材，有一半以上是由自己生产的。也就是靠着这种“百家衣”精神，他们还陆续办起了三十六处小矿山，三年来共生产铜、铅、锌等有色金属四百七十多吨，基本上解决了制造农机具所需要的原材料问题。

　　有了原材料，还得有机械加工能力，才能制造出农机具。在这个问题上，他们没有采取扩建新厂、另起炉灶的办法，而是像当年搞农业合作化运动那样，把全地区一百三十多个小工厂组织起来，根据每个工厂的设备和技术特点，让他们担负一定的农机生产任务，上百个小企业分工协作，定点生产，大搞农机生产会战。这就把全地区广大职工的社会主义积极性调动起来了，解决了机械加工能力不足的问题。

　　所有参加会战的小工厂，都在“决不让农机会战的列车在自己这个站晚点”的口号下统一行动。不论是承担主机生产任务的单位，还是承担配件生产任务的单位，都紧密配合，相互支援，团结战斗。现在，这个地区制造的二十马力小型拖拉机，是由二十二个单位协作生产的；柴油机是由三十一单位协作生产的；配套农机具是由二十一个单位协作生产．的。这些协作小厂，就像若干条制造农业机械的“流水作业线”一样，形成了较强的农业机械生产能力，取得了投资少、见效快、质量好、成本低的良好效果。如果采取另起炉灶的办法，新建一处年产三千台到五千台的小型拖拉机制造厂，投资较多，花费的时间也较长；而采用“一厂一件，百厂成线”的办法，只花八百多万元的投资对小厂进行技术改造，就可以形成年产两千多台小型拖拉机的生产能力。烟台地区的实践证明：组织起来，分工协作，定点生产，是一条多快好省地发展农业机械化事业的正确途径。

　　采用“一厂一件，百厂成线”的办法发展农业机械的制造和修配工业，也推动了工业部门本身的改革，使协作会战的过程成了协作工厂由小到大的发展过程。烟台地区参加农机会战的工厂，原来大都是比较简陋的小厂。在近年来的农机会战中，这些厂子都逐步装备起来，并迅速发展壮大了。

　　莱阳拖拉机厂一九七O年时只有五十三台简易设备，主要承担拖拉机的修配任务。自从担负拖拉机的制造任务以来，他们边生产、边技术改造，生产了四年，改造了四年，现在已成为拥有二百九十多台主要设备、年生产能力达到两千台的小型拖拉机的制造厂。据不完全统计，烟台地区的县社工业经过这些年的协作，机器设备普遍比无产阶级文化大革命前增加了几倍。如果各地都能像烟台地区这样，把本地的小厂子有计划地组织起来，充分挖掘企业内部的潜力，就会逐步地建立起农业机械制造和修配工业，为加快农业的发展做出贡献。

　　（原载一九七五年九月二十日《人民日报》）

　　自力更生，阔步前进

　　山东烟台地区农业机械化取得了可喜的成就

　　1975年认真总结农业学大寨的经验